Horizon : Le Mag' de Tirawa

Le Mag' de Tirawa : Carnet de voyage - Des Andes aux Galapagos

Des Andes aux Galapagos

Des Andes aux Galapagos écrit par Mylène ESNAULT :  Le Mag' de Tirawa

Carnet de voyage rédigé par Mylène ESNAULT

Des Andes aux Galapagos

- Des Andes aux Galapagos -

Équateur, Galapagos, Amériques

Départ ce matin pour Otavalo, à environ 3h au nord de Quito. Ramiro, notre guide et Willo viennent nous prendre à l’hôtel tout de jaune vêtus. Aujourd’hui, les Équatoriens jouent contre le Sénégal à la Coupe du monde de football… ils portent fièrement leur maillot et le drapeau équatorien trône à l’avant du bus privatif. Ca donne l’ambiance… joyeuse à bord ! Nous quittons donc la province de Pichincha pour celle d’Imbabura. Le trajet file avec des arrêts ponctuels pour admirer les panoramas, goûter à une spécialité de la région de Cayambe « les bizcochos » servis avec du caramel (manjar de leche) et du fromage frais (queso de hora) et apprécier les nombreux marchands de fleurs sur le bord de la route. 

 

Sur la route d'Otavalo
Sur la route d'Otavalo
Bizcochos
Bizcochos
Marchands de fleurs
Marchands de fleurs 


Nous arrivons dans la petite ville d’Otavalo. Loin du tumulte de Quito, Otavalo a bien des atouts à commencer par son abondant et coloré marché de fruits et de légumes. Les habitants avec leurs sublimes habits traditionnels apportent aussi charme et authenticité que l’on attribue à Otavalo. Les femmes portent un haut blanc brodé de fleurs, une jupe, une ceinture, des colliers dorées et un tissu sur la tête. Sublime costume traditionnel difficilement photographiable puisque cette communauté est assez farouche à la prise de photo. Nous faisons un arrêt à l’Eglise San Francisco, puis au Sanctuaire « Las Augustias » sur la place principale avant de flâner librement dans le marché artisanal sur la Plaza de Los Ponchos.
 

marché de fruits et de légumes
Marché de fruits et de légumes
Eglise Jordan
Eglise Jordan
Sanctuaire « Las Augustias »
Sanctuaire « Las Augustias » en arrière-plan
marché artisanal sur la Plaza de Los Ponchos
Marché artisanal sur la Plaza de Los Ponchos
Marché artisanal sur la Plaza de Los Ponchos
Marché artisanal sur la Plaza de Los Ponchos

 

Pour le déjeuner, notre bienveillant Ramiro nous conduit dans un restaurant traditionnel pour tester les « Fritadas ». C’est un plat typique à partager : porc cuisiné avec un mélange d’épices accompagné de maïs en grain, de bananes plantain, galettes de pommes de terre… Un délice. Ce sera aussi l’occasion de goûter en dessert de la mangue à sucer, une autre variété de mangue inconnue dans nos contrées européennes. 

 

dans un restaurant traditionnel
Dans un restaurant traditionnel
dans un restaurant traditionnel
Quelques spécialités

 

Nous partons ensuite pour une balade digestive à la Cascade de Peguche, sacrée pour les Indiens puis nous enchaînons par la visite d’un atelier de tisserands.  C’est l’occasion d’observer leurs techniques de traitement et tissage de la laine et du cabuyo, l’agave avec des explications sur le monde indien. Nous terminons cette journée par un moment de rencontres et d’échanges avec une famille de musiciens qui nous accueille dans leur maison. Après une démonstration d’instruments, toute la famille, petits et grands, nous rejoint pour jouer un morceau ensemble. 
 

Cascade de Peguche
En direction de la Cascade de Peguche
Cascade de Peguche
Cascade de Peguche
Tisserands
Explication sur le processus
Tisserands
Méthode de tissage artisanale
Tisserands
Autre méthode artisanale
Musiciens
Fabrication d'un instrument de musique traditionnelle
Musiciens
 
Musiciens
Toute la famille pour un "concert privé"

 

Après cette journée bien dense, nous regagnons notre hôtel, une très belle hacienda où la nuit sera fraîche mais nos hôtes attentionnés nous ont prévus un feu de cheminée et des bouillottes dans notre chambre. Le petit plus qui fait du bien à notre retour de dîner. 

 

hacienda
Notre hacienda

Haut de page

En relation avec cet article

- ça serait dommage de passer à côté... -